冬のかに「ズワイガニ」をとる漁が始まった

Fishing for Winter 'Snow Crab' Begins

日本にほん海かいで、冬ふゆのかに「ズワイガニ」をとる漁りょうが6日むいかから始はじまりました。

石川県いしかわけんでは、6日むいか午前ごぜん0時じ、18の船ふねが漁りょうを始はじめました。

そして、午前ごぜん8時じごろ、たくさん、かにをとった船ふねが金沢港かなざわこうに戻もどってきました。

漁りょうをした人ひとは「みなさんに早はやく食たべてほしいです」と話はなしていました。

「ズワイガニ」のオスをとる漁りょうは、来年らいねんの3月がつ20日はつかまで行おこないます。メスをとる漁りょうは、来月らいげつ29日にちまでです。

日本にっぽん海かいで、冬ふゆのかに「ズワイガニ」をとる漁りょうが6日かから始まりはじまりました。
Fishing for snow crab, a staple winter crab, began in the Sea of Japan on the 6th.

石川県いしかわけんでは、6日か午前ごぜん0時じ、18の船ふねが漁りょうを始めはじめました。
In Ishikawa Prefecture, 18 boats set out to fish at midnight on the 6th.

そして、午前ごぜん8時じごろ、たくさん、かにをとった船ふねが金沢かなざわ港こうに戻っもどってきました。
Then, around 8:00 a.m., boats laden with plenty of crab returned to Kanazawa Port.

漁りょうをした人ひとは「みなさんに早くはやく食べたべてほしいです」と話しはなしていました。
A fisherman said, "I want everyone to eat them soon."

「ズワイガニ」のオスをとる漁りょうは、来年らいねんの3月がつ20日にちまで行いおこないます。
Fishing for male snow crabs will continue until March 20th next year.

メスをとる漁りょうは、来月らいげつ29日かまでです。
Fishing for female crabs will run until the 29th of next month.

About