Easy NHK News
Furigana
Press F to switch

株の値段が大きく下がった

Back to Articles Index | Original Article

Stock Prices Drop Sharply

株の値段が大きく下がった

株かぶの値段ねだんが大おおきく下さがった

東京株式市場とうきょうかぶしきしじょうで、株かぶの値段ねだんが6日むいか、大おおきく下さがりました。

平均へいきんの値段ねだんが5万まん7434円えんになりました。5日いつかより 3643円えん、下さがりました。今いままでで3番目ばんめに大おおきく下さがりました。

アメリカでも5日いつか、株かぶの値段ねだんが大おおきく下さがりました。

アメリカの選挙せんきょでトランプ大統領だいとうりょうの共和党きょうわとうが負まけて、AIやデータセンターのルールが厳きびしくなるかもしれないと多おおくの人ひとが考かんがえています。

このため、アメリカや日本にっぽんでAIや半導体はんどうたいに関係かんけいする会社かいしゃの株かぶの値段ねだんが下さがっています。

Sentence Translation

東京とうきょう株式市場かぶしきしじょうで、株かぶの値段ねだんが6日か、大きくおおきく下がりさがりました。
On the 6th, stock prices fell sharply on the Tokyo stock market.

平均へいきんの値段ねだんが5万7434ごまんななよんさんよん円えんになりました。
The average price fell to 57,434 yen.

5日かより 3643円えん、下がりさがりました。
It dropped 3,643 yen compared to the 5th.

今までいままでで3番目ばんめに大きくおおきく下がりさがりました。
This was the third-largest drop in history.

アメリカでも5日か、株かぶの値段ねだんが大きくおおきく下がりさがりました。
Stock prices in the United States also dropped sharply on the 5th.

アメリカの選挙せんきょでトランプ大統領とらんぷだいとうりょうの共和党きょうわとうが負けまけて、AIやデータセンターのルールが厳しくきびしくなるかもしれないと多くおおくの人ひとが考えかんがえています。
Many people believe that because President Trump's Republican Party lost in the U.S. election, regulations on AI and data centers may become stricter.

このため、アメリカや日本にっぽんでAIや半導体はんどうたいに関係かんけいする会社かいしゃの株かぶの値段ねだんが下がっさがっています。
Because of this, share prices of AI- and semiconductor-related companies in both the United States and Japan are declining.